Španělština v Chile

V celé Chile se jednotně mluví španělštinou a ostatní řeči jsou, obecně řečeno, pomíjeny. Vždyť proč se také učit ostatní jazyky, když celý obrovitý kontinent Jižní Ameriky (s výjimkou Brazílie, Guayán a Surinamu) mluví španělsky? A tak se stane, že i ve velkých cestovních kancelářích či u zastoupení leteckých společností se najde opravdu málokdo, kdo by znal angličtinu.

Turista by se měl naučit alespoň pár základních slovíček a frází. Španělština je pro začátečníka snadným jazykem se dvěma rody, množné číslo se tvoří pouhým přidáním "s" na konec slova a výslovnost je jednoduchá. Pokročilejší ale s údivem zjistí, kolik minulých a předminulých časů či subjunktivů jazyk obsahuje.

Při navazování konverzace bude pravděpodobně jednou z prvních otázek Odkud jsi? - "De donde eres"? Jsem z České republiky - " soy de la República Checa ". Hovor může plynule navázat: Jak se jmenuješ? "Como te llamas "? Jmenuji se Lída. Mi nombre es Lída. Další setkání se španělštinou bude pravděpodobně v restauraci "restaurante" na jídelním lístku "menu", který bude rozdělen na: entradas - předkrmy, sopas - polévky, carnes - masa, bebidas - nápoje, postres - zákusky. Při objednávání je nejlépe použít slovíčko "quisiera" (vyslov kisiera) - chtěl bych. U placení jednoduchá věta "quisiera pagar" přivolá číšníka "camarero", který předloží účet "la cuenta" (la kuenta). Spropitné "la propina" přijme číšník s díky "gracias". Při vstupu do kanceláře či hotelu se zdraví "Buenos días" - dobrý den a při loučení "Hasta luego" či "Adiós". Čím více budete používat frázi "No comprendo espaňol" - Nerozumím španělsky, tím více se bude předpokládat, jak jste ve španělštině dobří. Ve směnárně si můžete vyměnit peníze "quisiera cambiar dinero", ale pozor na "ladrón" - zloděj. Pohlednice "la postal" se prodávají na poště "el correo", ale nezapomeňte na známku "la estampilla". Pokud budete hledat WC, stačí se optat "Hay un baňo por aqui"? Muži jsou "hombres" a ženy "mujeres".

Základní číslovky
1 uno,una                6 seis
2 dos                     7 siete
3 tres                     8 ocho
4 quatro                 9 nueve
5 cinco                  10 dies
100 cien                1000 mil

Lída Puldová