Obě města leží přibližně ve stokilometrové vzdálenosti od Helsinek. Kouvola je moderním městem s 31 000 obyvateli (2003) nacházející se cca 90 km sv. od hlavního města Finska.
Zajímavá je jeho moderní architektura, historických památek se dochovalo
málo. Město je důležitým vzdělávacím centrem. Kromě řady odborných škol je zde
dislokována katedra překladatelství a tlumočnictví helsinské univerzity.
Lahti
Lahti leží asi 100 km severně od Helsinek na jižním pobřeží jezera Vesijärvi.
Město vyrostlo v poválečných letech v nové moderní stotisícové sídlo, které se
řadí na šesté místo co do počtu trvale žijících obyvatel. V Lahti je
rozvinut průmysl konfekční, strojírenský a také potravinářský.
Známý je průmysl nábytkářský, který se kvalitou zpracování a moderním
designem prosadil ve vývozu na řadu světových trhů. Rozvoj průmyslu přispěl i
k závratnému růstu počtu obyvatel. Lahti je častým cílem turistů,
kteří obdivují nejen jeho krásu, ale především ho hojně využívají jako
největšího střediska zimních sportů ve Finsku. Tři skokanské můstky, lyžařské
běžecké dráhy a sjezdovka dávají velmi dobré předpoklady k úspěšnému
pořádání vrcholných závodů (Světový pohár v lyžování, Mistrovství
světa …). Z kulturní činnosti je zajímavý každoročně pořádaný varhanní
festival, každé dva roky se koná filatelistické bienále a mezinárodní
spisovatelský seminář. Z historických památek stojí za povšimnutí kostel sv.
Kříže z roku 1978 od slavného Alvara Aalta a monumentální secesní budova
radnice z roku 1912.
Jan Hájek Zeměpisné sdružení |